Pech oder doch abhilfe

[Marsupilami]

Hi
Ich habe mir ein garmin Legend CX bei einen deutschen internethändler gekauft heute voller freude ausgepackt und siehe da die gesamte menüführung ist in Englisch, nicht das ich das nciht kann aber erschwert doch einiges. Als auswahl an sprachen habe ich Spanisch, Französisch und Portugisisch die kann ich allerdings überhaubt nicht. Gibt es vieleicht irgendwo ein deutsche patch oder ich habe vor mir topo österreich zu kaufen geht das dann überhaubt auf dem gerät?
mfg
marsi

[Mogel]

Die Topo Österreich müsste trotzdem drauf laufen können.

[Marsupilami]

habe gerade bei garmin östteich und deutschland angerufen ja es ist ein grauimport ich glücklicher naja so polier ich wenigstens mein englsich etwas auf

[Mogel]

Die paar Menüpunkte merkst dir eh schnell, bzw. brauchen tust ja nur wenige, ausgenommen bei der Ersteinstellung deiner Vorlieben.

Natürlich kannst du es auch zurückgeben oder umtauschen.

[BS/2]

Die Übersetzung/Abkürzung der Menüpunkte ist im Regelfall so grottenschlecht, dass du mit dem Original sicher bald leichter zurechtkommst.

[Mogel]

Stimmt! Englische Texte sind kürzer und meist treffender, deshalb kommen die Worte ohne Abkürzung aus.

[Termite2712]

Vielleicht hilft das (http://tinyurl.com/lg5uv)

EDIT: bitte gleich wieder vergessen - geht nur für die GPSMAP und nicht für LEGEND Geräte

[Marsupilami]

wenn ich bei meinen gerät auf zb Mark waypiont gehe erscheint bei mir M 34... und BMN 34xxxx

Ich würde aber gerne N und W haben um die koordinaten eingeben
mfg
marsi

[Vagabund]

wenn ich bei meinen gerät auf zb Mark waypiont gehe erscheint bei mir M 34... und BMN 34xxxx

Ich würde aber gerne N und W haben um die koordinaten eingeben
mfg
marsi

Da hast Du dann die Anzeigeoptionen falsch eingestellt. Für die Anzeige musst du auf: hddd°mm,mmm stellen, und das Datum von Austria auf WGS84 stellen.

So sollte alles wieder funktionieren, wenn ich das so richtig im Kopf hab.

Vagabund

[Marsupilami]

UI
danke !!!
falls wir uns mal wo treffen sollten muss ich dich dafür auf was einladen kaffee oder cola
danke du hast mir sehr geholfen
mfg
marsi