theplank
30.10.2006, 15:53
... schön ist und nochdazu der nationalfeiertag es dringend angeraten
erscheinen ließ das land zu verlassen, so machte sich zum beispiel das
abfangjägerheer über den heldenplatz her, machte sich das the plank
team (midwife eva und the plank) auf nach slowenien.
eine weise entscheidung, war das wetter doch strahlend schön und (sommer-)bacherlwarm.
genächtigt wurde am bohinjsko jezero / wocheiner see. leider war das
hotel bellevue (http://www.alpinum.net/ger_ok/html/hotel_bellevue.html) geschlossen und so wichen wir in eine kleine pension aus.
ausgezeichnetes abendessen gab es 2 oder 3 orte weiter richtung norden,
schräg gegenüber einer pizzeria (krup oder krop oder so ähnlich heißt das wirtshaus).
die nächste nacht wurde in most na soci verbracht, in der pension sterk (http://www.penzion-sterk.si/deutsch/lokacija.html).
gegessen wurde zu mittag z.b. eine jota in kropa in der legendären
gostilna pr kovac (kropa 30, tel 04 533 63 20), am abend in einem
pittoresken wirtshaus (an der hauptstraße, linke seite
richtung brücke) in most na soci im kreise kartenspielender wirtshaussitzer.
die dritte und leider bereits letzte nacht verbrachten wir in triest im hotel alabarda (http://www.hotelalabarda.it/)
(sehr zentral zwischen bahnhof und canale).
unser abendstandardwirt (acquario, via crispi 33) hatte leider geschlossen,
wir erfuhren, daß er sich üblicherweise eine woche vor und eine woche nach
allerheiligen durchgehend betrinkt - was allerdings auch keinen
unterschied zu sonst macht ... dank einer empfehlung des hotelportiers
fanden wir an der piazza dalmazia 4, in der galleria fabris (tel. +39 040 364564)
eine sehr angenehme alternative (brasserieartig, sehenswert, hingehen!).
ein spätes mittagessen gab es in der azienda agricola milic, sgonico, sagrado 2,
tel. +39 040 229383 - bei weitem jenseits der grenzgenialität ...
slowenisch sprechende italiener plaudern mit italienisch sprechenden slowenen
und mit radebrechenden aber mit jedem achterl besser radebrechenden,
angeblich worte des italienischen absondernden, österreichern und das
ganze auch noch inmitten einer überaus ausgelassenen hochzeitsgesellschaft.
am sonntag ging es dann heimwärts.
ach ja, 4 caches haben wir auch noch gesucht und gefunden:
marius: (http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?guid=5f5e7972-4e16-4d0f-a717-40984a938eff) sehr hübsch, drive in an drive in untypischer stelle.
diverse anfahrten möglich.
vodice 651: (http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?guid=8e14dad8-0dc7-4a44-a84b-ab699e13fa12) von der soca geht es rauf und rauf und rauf und rauf,
die schotterstraße wird immer wüster und wüster und wüster und dann
hackt man sich einige hundert meter durchs gebüsch - um belohnt zu werden, wirklich!
skozno: (http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?guid=faa748ce-ebde-42a8-8af6-712f6eda3ec4) gemütlicher waldspaziergang an dessen ende man mit
offenem mund (hoffentlich) stehen bleibt.
the castle of rihemberk: (http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?guid=2fb68ad4-72c6-4b8d-a9c8-fecdde449f0e) nichts spektakuläres, eigentümliche burg und
interessante eisenbahntrasse.
erscheinen ließ das land zu verlassen, so machte sich zum beispiel das
abfangjägerheer über den heldenplatz her, machte sich das the plank
team (midwife eva und the plank) auf nach slowenien.
eine weise entscheidung, war das wetter doch strahlend schön und (sommer-)bacherlwarm.
genächtigt wurde am bohinjsko jezero / wocheiner see. leider war das
hotel bellevue (http://www.alpinum.net/ger_ok/html/hotel_bellevue.html) geschlossen und so wichen wir in eine kleine pension aus.
ausgezeichnetes abendessen gab es 2 oder 3 orte weiter richtung norden,
schräg gegenüber einer pizzeria (krup oder krop oder so ähnlich heißt das wirtshaus).
die nächste nacht wurde in most na soci verbracht, in der pension sterk (http://www.penzion-sterk.si/deutsch/lokacija.html).
gegessen wurde zu mittag z.b. eine jota in kropa in der legendären
gostilna pr kovac (kropa 30, tel 04 533 63 20), am abend in einem
pittoresken wirtshaus (an der hauptstraße, linke seite
richtung brücke) in most na soci im kreise kartenspielender wirtshaussitzer.
die dritte und leider bereits letzte nacht verbrachten wir in triest im hotel alabarda (http://www.hotelalabarda.it/)
(sehr zentral zwischen bahnhof und canale).
unser abendstandardwirt (acquario, via crispi 33) hatte leider geschlossen,
wir erfuhren, daß er sich üblicherweise eine woche vor und eine woche nach
allerheiligen durchgehend betrinkt - was allerdings auch keinen
unterschied zu sonst macht ... dank einer empfehlung des hotelportiers
fanden wir an der piazza dalmazia 4, in der galleria fabris (tel. +39 040 364564)
eine sehr angenehme alternative (brasserieartig, sehenswert, hingehen!).
ein spätes mittagessen gab es in der azienda agricola milic, sgonico, sagrado 2,
tel. +39 040 229383 - bei weitem jenseits der grenzgenialität ...
slowenisch sprechende italiener plaudern mit italienisch sprechenden slowenen
und mit radebrechenden aber mit jedem achterl besser radebrechenden,
angeblich worte des italienischen absondernden, österreichern und das
ganze auch noch inmitten einer überaus ausgelassenen hochzeitsgesellschaft.
am sonntag ging es dann heimwärts.
ach ja, 4 caches haben wir auch noch gesucht und gefunden:
marius: (http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?guid=5f5e7972-4e16-4d0f-a717-40984a938eff) sehr hübsch, drive in an drive in untypischer stelle.
diverse anfahrten möglich.
vodice 651: (http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?guid=8e14dad8-0dc7-4a44-a84b-ab699e13fa12) von der soca geht es rauf und rauf und rauf und rauf,
die schotterstraße wird immer wüster und wüster und wüster und dann
hackt man sich einige hundert meter durchs gebüsch - um belohnt zu werden, wirklich!
skozno: (http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?guid=faa748ce-ebde-42a8-8af6-712f6eda3ec4) gemütlicher waldspaziergang an dessen ende man mit
offenem mund (hoffentlich) stehen bleibt.
the castle of rihemberk: (http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?guid=2fb68ad4-72c6-4b8d-a9c8-fecdde449f0e) nichts spektakuläres, eigentümliche burg und
interessante eisenbahntrasse.